|
||||||
| جدیدترین مباحث انجمنها | |
| تبليغات | |
 |
22-02-2012, 10:34
|
#1 | ||||||||
|
مدیر سایت
Admin
تاریخ عضویت: Aug 2010
ارسالها: 7,401
تشکر: 739
تشکر شده 1,835 بار در 697 پست
سکه: 1,099,784
|
پديده هاي ايراني در زبان و ادبيات عرب
نوشته شده توسط همکلاسی عنوان مقاله پديده هاي ايراني در زبان و ادبيات عرب نشریه مقالات و بررسيها زمستان 1381 نویسنده آذرنوش آذرتاش حجمفایل 483کیلو بایت دریافت مقاله Download
کلمات کلیدی : فرهنگ ايراني، فرهنگ عربي، وام واژه فارسي، عربي در ايران، فارسي در عربي چکیده مقاله : رابطه زبان فارسي و عربي را در سه سطح بايد بررسي كرد: تاثير عربي در فارسي، فارسي در عربي، ادبيات تطبيقي. در اين مقاله كه به مرحله نخست مي پردازد، نشان داده شده كه از دوران ساساني (= جاهلي عرب)، زبان عربي تعدادي واژه فارسي (105 واژه شناسايي شده)با مفاهيم آنها وام گرفته است. طي چهار قرن نخستين اسلامي، وام واژه هاي فارسي در عربي سخت كثرت يافت، چندان كه تعداد آنها را مي توان بين 2000 تا 2500 كلمه برآورد كرد. علاوه بر واژگان، فرهنگ ايراني نيز با شدت و كثرتي چشمگير به جهان عرب راه يافت و فرهنگ تازه عظيمي پديد آورد كه پس از اين، بايد «فرهنگ اسلامي» خواند نه «عربي». hamkelasy . com |
||||||||
|
|
| جذاب ترین ها | ||||
|
||||
|
| کلیدواژه |
| پديده, پديده هاي, مقاله پديده, هاي, هاي ايني, هاي فارسي, اژه هاي, پديده هاي ايني, ايراني, در |
| تبليغات | |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| امکانات | |
| حالات نمایش | |
|
|
Linear Mode
